Chariot Caesar en laque

Carrello Cesare Lacca.

Carrello portavivande a  2 piani, la struttura è realizzata in legno di mogano lucidato con bordatura in ottone, i pianali sono in vetro trasparente incastrato a scomparsa nel legno.

Guardandolo attentamente si può notare la forma a clessidra delle gambe in legno che presentano al fondo delle rotelle in ottone.

Oggetto iconico che ha distinto la carriera del designer, non vi è firma, ma è inconfondibile la mano del maestro Cesare Lacca.

Epoca anni 50‘, il carrello nonostante l’età si trova in buone condizioni con pochi segni del tempo visibili da foto.

Mesures :

Hauteur 70 cm ;

Largeur 80 cm ;

Profondeur 48 cm.

ANGLAIS

Chariot Caesar en laque

Food trolley with 2 floors, the structure is made of polished mahogany wood with brass edging, the shelves are in transparent glass embedded in the wood.

Looking closely, you can see the hourglass shape of the wooden legs which have brass wheels at the bottom.

Iconic object that distinguished the designer’s career, there is no signature, but the hand of master Cesare Lacca is unmistakable.

From the 1950s, the trolley despite its age is in good condition with few signs of aging visible in the photos.

Measures : Height 70cm; Width 80cm; Depth 48cm.

FRANÇAISE

Chariot alimentaire à 2 étages, la structure est en bois d’acajou poli avec bordure en laiton, les étagères sont en verre transparent incrusté dans le bois.

En regardant de plus près, vous pouvez voir la forme de sablier des pieds en bois qui ont des roues en laiton en bas.

Objet emblématique qui a marqué la carrière du designer, il n’y a pas de signature, mais la main du maître Cesare Lacca est indubitable.

Des années 1950, le chariot malgré son âge est en bon état avec peu de signes de vieillissement visibles sur les photos.

Les mesures : Hauteur 70cm; Largeur 80cm; Profondeur 48cm.